La chinche apestosa marmórea

Apr 1, 2015
En los últimos dos años, la chinche apestosa marmórea se ha convertido en una plaga que amenaza los cultivos frutícolas y la tranquilidad de los residentes del condado de Sacramento, según un experto de Extensión Cooperativa de la Universidad de California.
 
Ingels: “Definitely, an urban problem. It’s a nuisance pest. They don’t bite, they don’t feed on wood. But they get in …
Son definitivamente un problema urbano. Son plagas molestas. No pican ni se comen la madera. Pero entran a las casas, en grandes números, y se convierten en una verdadera molestia”.
 
Según Chuck Ingels, la chinche apestosa marmórea es nativa de China, Japón y Corea. Se detectó en Estados Unidos en Pensilvania en el 2001, y en California en el 2002. Ataca principalmente los cultivos de manzana, pera, duraznos y cereza, pero también el frijol y maíz. En el 2012 se encontró en cultivos de espinacas en el condado Imperial. El insecto también es un problema en áreas urbanas.
 
Ingels: “In attics, anywhere they can get in between something they’re often there. There are ways to keep …
En los áticos de las casas, cualquier sitio en el que puedan meterse, ahí se les puede encontrar. Selle las ventanas y asegúrese de que no haya espacios por los que puedan entrar”.
 
De la Universidad de California, MyriamGrajales-Hall.

By Alberto Hauffen
Author - Sr. Public Information Representative