Aprueban regulación contra el deshierbe a mano en California

California se convirtió recientemente en el primer estado en prohibir el deshierbe a mano con la meta de reducir las lesiones de espalda entre trabajadores del campo. La medida adoptada por la División de Salud y Seguridad Laboral de California incluye ciertas excepciones, pero pone fin al uso del controversial azadón cortito. Ese azadón de mango de 14 pulgadas se prohibió hace 25 años en California. El especialista en administración laboral agrícola, de Extensión Cooperativa de la Universidad de California, comenta la reciente decisión:
Rosenberg: “They moved to adopt this on an emergency basis on the belief that there was continuing damage to the health... Adoptaron esta medida bajo el principio de que dañaba la salud y seguridad de los trabajadores”.
La prohibición tendría una duración temporal de 120 días pero se espera que se ratifique y sea permanente ya que agricultores y agrupaciones laborales aprobaron su adopción. Rosenberg confía en que ayude a mejorar la seguridad en el trabajo agrícola.
Rosenberg: “It might increase the use of chemical pesticides a little bit. Let’s hope that it spurs a litle bit of innovation in... Podría aumentar el uso de productos químicos para controlar las hierbas en cultivos. Esperemos que estimule la creatividad y desarrollo de herramientas de mango largo que se usen con la misma efectividad que el deshierbar a mano”.
De la Universidad de California, Myriam Grajales-Hall.