Jul 1, 2016
Los trabajadores agrícolas latinos e inmigrantes juegan un papel muy importante en la producción de cultivos, algo que a menudo pasa desapercibido por la mayoría de la población, según hace notar un experto bilingüe de Extensión Cooperativa de la Universidad de California.
Haviland: “Es muy importante para mí poder no solo hablar pero entender a la gente hispanohablante, porque muchas veces ellos son los que son más educados en los asuntos de un campo, por ejemplo”.
David Haviland, asesor agrícola en el condado de Kern, se refiere a la información que obtiene al platicar con los trabajadores agrícolas; esta información es muy valiosa en la lucha para controlar plagas y enfermedades en los campos agrícolas.
Haviland: “Son ellos quienes ven las plantas casi todos los días, están ahí haciendo el trabajo. Y poder hablar con ellos me da a mi la oportunidad de poder ganar mucha información que no habría podido tener sin haber hablado con ellos”.
De la Universidad de California, Myriam Grajales-Hall.
Topics: