El virus del Nilo occidental en California

Feb 1, 2016
Según un reporte del estado, el año pasado hubo 45 muertes a causa del virus del Nilo occidental en California. En total, se reportaron 737 casos de infección de ese virus que es transmitido por la picadura de mosquitos. Por eso, expertos como Bill Walton de Extensión Cooperativa de la Universidad de California, siguen recomendando evitar dejar agua estancada que puede servir como foco de reproducción de esos insectos.
 
Walton: “You don’t want water to sit for more than a week on plants and bird baths, even water that would …
No deje que el agua se estanque por más de una semana en su jardín. Eso podría ser suficiente para generar la producción de mosquitos”.
 
El catedrático en entomología enfatiza el papel que juegan los residentes en prevenir el virus del Nilo occidental, que los mosquitos contraen al picar aves enfermas.
 
Walton: “You should be aware of doing your part to reduce mosquito production around your home. You should be …
Usted debería hacer su parte para reducir la producción de mosquitos en su casa. Pero no se preocupe demasiado. Hay programas de salud pública y de control de mosquitos que están haciendo una muy buena labor en reducir las plagas de mosquitos en California”.
 
De la Universidad de California, Myriam Grajales-Hall.

By Alberto Hauffen
Author - Sr. Public Information Representative