Jul 1, 2015
La nueva ley de seguridad laboral de California es ahora más específica en cuanto al agua de beber y sitios sombreados que necesitan los trabajadores agrícolas para protegerlos de la insolación y deshidratación, según hace notar un experto de Extensión Cooperativa de la Universidad de California.
Rosenberg: “There is a more specific requirement to place the water closest to workers, as close as practicable; that …
Hay un requisito más específico de colocar el agua lo más cerca posible a los trabajadores, tan cerca como sea práctico. Y que el agua sea fresca, pura, fría y sin costo alguno para los trabajadores”.
Hay un requisito más específico de colocar el agua lo más cerca posible a los trabajadores, tan cerca como sea práctico. Y que el agua sea fresca, pura, fría y sin costo alguno para los trabajadores”.
Howard Rosenberg, especialista emérito en administración laboral agrícola, señala que la ley también exige proveer sombra cerca de los trabajadores siempre que la temperatura pase de los 80 grados Fahrenheit.
Rosenberg: “With regard to the shade, it is to be provided so it covers ALL of the workers who are on break at a single …
Con respecto a la sombra, esta debe proveerse de manera que cubra a TODOS los trabajadores en cualquier momento que quieran tomar un descanso, en vez de cubrir al 25 por ciento de los trabajadores que se recomendaba antes”.
Con respecto a la sombra, esta debe proveerse de manera que cubra a TODOS los trabajadores en cualquier momento que quieran tomar un descanso, en vez de cubrir al 25 por ciento de los trabajadores que se recomendaba antes”.
De la Universidad de California, Myriam Grajales-Hall.