Jun 1, 2013
Agencias de seguridad laboral están urgiendo que los trabajadores que laboran expuestos al sol tomen medidas para evitar ataques de insolación, que pueden causar la muerte. Urgen, por ejemplo, que paren de trabajar las veces que sean necesarias para recuperarse y que beban suficiente agua para evitar la deshidratación.
Stiles: “I think what people need to think about is, if they don’t, and they do extreme heat stress or heat dehydration…
Yo creo que, si trabajan en condiciones de calor extremo y expuestos a la deshidratación, deberían considerar que eso puede dejarles sin trabajar por varios días”.
Yo creo que, si trabajan en condiciones de calor extremo y expuestos a la deshidratación, deberían considerar que eso puede dejarles sin trabajar por varios días”.
Martha Stiles dirige el programa de salud y seguridad agrícola CalAgrAbility, de Extensión Cooperativa de la Universidad de California. Ella enfatiza que los trabajadores del campo deben pensar en su seguridad.
Stiles: “So, if they’re worried about not making that extra bucket of fruit or vegetables, for that thirty seconds, they…
Así que, si les preocupa no poder cosechar esa bandeja extra de fruta o verduras al dejar de trabajar por 30 segundos que les tomaría beber agua, deberían considerar lo que les costará dejar de trabajar por varios días, que tal vez podrían estar hospitalizados”.
Así que, si les preocupa no poder cosechar esa bandeja extra de fruta o verduras al dejar de trabajar por 30 segundos que les tomaría beber agua, deberían considerar lo que les costará dejar de trabajar por varios días, que tal vez podrían estar hospitalizados”.
De la Universidad de California, Alberto Hauffen.