Medidas para proteger a trabajadores del campo de la insolación.

Con más de una docena de muertes de trabajadores agrícolas en los últimos tres años, incluídas por lo menos tres en lo que va de éste, en California se está exigiendo que los patrones tomen medidas para protegerlos del calor. Estas incluyen proveer descansos bajo la sombra y ver que beban suficiente agua y con mayor frecuencia que de costumbre durante la jornada de labores.

Stiles: "Especially for farm workers; they need to take as much water as they need to the field with them. And at…
Especialmente para los trabajadores del campo; por cuenta propia, deben llevar suficiente agua al entrar a trabajar en un campo. Al mismo tiempo, su empleador debe proveerles agua a distancia razonable de donde se encuentren trabajando”.

Martha Stiles, del programa Cal AgrAbility de Extensión Cooperativa de la Universidad de California, hace notar que el exceso de exposición al sol en días demasiado cálidos tiene un gran impacto entre los trabajadores del campo.

Stiles: "There are 20,000 disabling injuries in California, a year, in agriculture. And the huge disproportion of those…
Cada año hay unas 20,000 lesiones causantes de incapacidad en California. Y la mayor proporción se deben al agotamiento físico, que incluye el exceso de exposición al calor”.

De la Universidad de California, Alberto Hauffen.