Los californianos que no han declarado impuestos pueden donar parte de ellos en la planilla estatal para preservar las nutrias, una especie marina típica de California. Según la bióloga Patricia Conrad, de Extensión Cooperativa de la Universidad de California, estos simpáticos mamíferos son como un barómetro de la salud del hábitat costero.Conrad: “Their presence there is an indication that our coast is healthy, as they suffer from disease and their…
Su presencia es un indicio de la buena salud de nuestra costa; por otro lado, si estos animales siguen enfermándose y se reduce su población, eso es un mal indicio y necesitamos saber por qué”.Conrad testificó ante la Legislatura para permitir donativos de impuestos con ese fin. Según ella, sólo quedan unas tres mil nutrias como resultado de la contaminación ambiental.
Conrad: “We really are responsible for the health of our coastline in California. And that’s getting harder to do as more people…
Nosotros somos realmente los responsables de la salud de nuestra costa. Y cada vez es más difícil a medida que más gente vive a lo largo de la costa y más desperdicios y sustancias tóxicas van a dar al océano. Tenemos que proteger nuestra costa, no sólo por las nutrias sino por otras especies y por nosotros mismos”.De la Universidad de California, Alberto Hauffen.
Mar 31, 2008
Topics: