Piden que se descarten loncheras que contienen plomo.

Jan 2, 2008

El programa Five-A-Day de California, que pide consumir como mínimo cinco porciones de frutas y verduras diariamente, distribuyó gratuitamente loncheras en todo el estado. Ahora pide que se descarten esas loncheras porque, igual que en muchos productos fabricados en el extranjero, se descubrió que contienen plomo, según explica la asesora de nutrición Shirley Peterson, de Extensión Cooperativa de la Universidad de California.

Peterson: “The lead is actually in the inside lining of the lunch pail, that can then be transferred to the food. And…
El plomo se encuentra en el revestimiento del interior de la lonchera y podría transferirse a los alimentos que se guarden en ella. Y puesto que muchas familias recibieron estas loncheras, queremos advertirles que no es seguro usarlas y que las regresen a quien se las dio".

Las loncheras son de material flexible, de color verde o azul, con el logotipo de la campaña Five-A-Day, integrado por un sol con frutas y verduras.

Peterson: “These are very, very nice looking lunck pails; they re insulated, they have zippers, they sholder straps…
Son unas loncheras muy, muy atractivas, con aislamiento, cierres, correa para llevarla en el hombro. Podría resultar difícil deshacerse de ellas, pero por el bien de su familia, hay que desecharlas de manera segura".

De la Universidad de California, Alberto Hauffen.


By Alberto Hauffen
Author - Sr. Public Information Representative