Las autoridades de salud en California pidieron un reporte más preciso de las victimas del calor. Se sospecha que murieron más de las 143 personas reportadas en julio del año pasado. Martha Stiles, del programa CalAgrAbility de Extensión Cooperativa de la Universidad de California, recomienda tomar medidas para protegerse del calor.Stiles: "Even if you are suffering from just heat stress versus heat stroke, repeatedly that could eventually damage your…
Aun si se trata simplemente de agotamiento a causa del calor, en vez de insolación, el calor excesivo podría causar daño permanente al hígado y otros órganos internos”.Además de descansos bajo la sombra, Stiles aconseja beber más agua que de costumbre para reponer la que el cuerpo pierde normalmente.
Stiles: Medical people recommend that all of us drink, at least, eight-8 oz glasses of water a day…
Los expertos en salud recomiendan que bebamos como mínimo ocho vasos de ocho onzas de agua diariamente”.Pero según Stiles, se necesita más agua al trabajar al aire libre en días cálidos.
Stiles: "That means you're losing more than probably eight onces every hour that you're working. So you're going to…
Eso significa que uno pierde probablemente más de ocho onzas por cada hora de trabajo, así que habrá que beber más de ocho onzas por hora”.De la Universidad de California, Alberto Hauffen.
Jul 30, 2007