Deshágase del pino navideño adecuadamente.

Jan 2, 2007

El pino navideño que adornó su hogar podría estar infectado con el cancro de la resina u otros patógenos capaces de dañar a otros árboles en su comunidad, según advierte el especialista en patología de plantas Tom Gordon, de Extensión Cooperativa de la Universidad de California. Por eso no deben dejarse fuera de la casa demasiado tiempo luego de las festividades decembrinas.

Gordon: “If those trees were infected, then as they decline and die they can be visited by insects that can move the pathogen…
Si estos árboles estaban infectados, al debilitarse y marchitarse, el patógeno puede ser transportado por insectos a otros árboles en la comunidad”.

Gordon aconseja esperar hasta el día en que los servicios de recolección de basura recogen los árboles navideños para desecharlos apropiadamente, ya sea convirtiéndolos en compostaje o depositándolos donde no contaminen otras plantas.

Gordon: “Even though one may be in an urban setting, it’s posible that there are landscape trees that would be succeptible…
Aun si uno vive en áreas urbanas es posible que haya árboles en los jardines en esa área que puedan ser susceptibles a esa enfermedad.

De la Universidad de California, Myriam Grajales-Hall.


By Alberto Hauffen
Author - Sr. Public Information Representative