Tratarán de reducir el daño al medioambiente causado por jardineros.

Oct 27, 2006

Cada vez son más los inmigrantes latinos que trabajan en la jardinería. Pero, debido a la falta de entrenamiento adecuado, están contribuyendo en gran medida al problema de la contaminación ambiental, según John Kabashima, director de Extensión Cooperativa de la Universidad de California en el condado de Orange.

Kabashima: “They are the majority doing landscape maintainance, and they have very little education Ellos son la mayoría de quienes trabajan en la jardinería; y tienen muy poca educación formal referente a prácticas hortícolas, cómo aplicar irrigación, fertilizantes y cómo y cuánto debe cortarse el césped y otras plantas para reducir el daño al medioambiente”.

El problema se agrava porque la mayoría de estos jardineros independientes no pueden leer los materiales educativos que provee Extensión Cooperativa. Por eso Kabashima está tratando de ofrecer instrucción audiovisual para jardineros, conjuntamente con los cursos de nutrición a los que asisten las esposas de muchos de esos jardineros.

Kabashima: “They all gain something and they go away as a family thinking that it was a valuable experience. And Así, todos salen ganando como familia y regresan a casa convencidos de que fue una valiosa experiencia. Esperamos seguir expandiendo ese tipo de entrenamiento y hacerlo cada vez más efectivo”.

De la Universidad de California, Myriam Grajales-Hall.


By Alberto Hauffen
Author - Sr. Public Information Representative