En esta época del año aumentan las actividades de cosecha y otros tipos de labores en muchos campos agrícolas de California. Y como consecuencia, aumenta el número de accidentes entre trabajadores del campo. Por eso el asesor agrícola Maxwell Norton, de Extensión Cooperativa de la Universidad de California, enfatiza la importancia de evitar hacer las cosas de prisa y tratar de evitar la fatiga que contribuye en gran parte a los accidentes laborales.Norton: “When you get tired, your reflexes and your judgement gets a little bit slower. So, it’s very important … Cuando uno se fatiga demasiado, los reflejos y la capacidad de reconocer peligros se entorpece. Así que es muy importante tratar de darle al cuerpo el descanso que necesita. Al irse a casa luego del trabajo, es importante tratar de descansar y dormir bien, en vez de quedarse despierto hasta muy tarde”.
Norton enfatiza también la importancia de trabajar sin prisa, especialmente para quienes ganan según la cantidad de trabajo que realizan.
Norton: “It’s not worth it to sacrifice safety; it’s important to take time to remember your safe actions… No vale la pena sacrificar su seguridad; es importante que recuerde lo que debe hacer para evitar accidentes al trabajar”.
De la Universidad de California, Myriam Grajales-Hall.
Oct 29, 2006