Programa de la UC ayuda a capacitar a personas para atender necesidades de los ancianos

Jun 1, 2006

Las personas de edad avanzada son el sector de población de mayor crecimiento. Y según hace notar Gloria Barrett, directora de Extensión Cooperativa de la Universidad de California en el condado de Sacramento, esto está creando una gran necesidad de personas debidamente entrenadas para atender las necesidades especiales que tiene la población envejeciente.

Barrett: “They should have some knowledge of the normal aging process; they should know how to assist the individual... Deben tener los conocimientos acerca del proceso natural del envejecimiento; también deben saber cómo atender a una persona que requiere ayuda para alimentarse o bañarse, o ayudarles en la compra de alimentos, saber qué comidas hay que comprarles, preparárselas y servírselas”.

Barrett dirige un programa de capacitación de proveedores de servicios a personas de edad avanzada. Los participantes aprenden cómo hacer más segura y placentera la vida de los ancianos, ya sea como familiares, o como empleados de centros residenciales para personas de edad avanzada.

Barrett: “It’s extremely important that we think about our aging populations because the number or individuals who... Es sumamente importante que demos atención a nuestra población de ancianos porque el número de esas personas está aumentando. Vamos a necesitar más personal capacitado para ayudar a esas personas”.

De la Universidad de California, Alberto Hauffen.


By Alberto Hauffen
Author - Sr. Public Information Representative