Información confiable y gratuita para evitar la diabetes

Nov 15, 2005

RIVERSIDE-(UC)— Investigaciones recientes han demostrado que los latinos radicados en los Estados Unidos tienen una probabilidad muy alta de desarrollar diabetes; esta enfermedad, de no ser controlada, con el tiempo puede causar serias consecuencias como la pérdida de la vista y problemas de circulación que pueden resultar en la necesidad de amputación de alguna de las extremidades. Para evitar que la diabetes cause un serio deterioro en la calidad de vida, es necesario tomar las debidas precauciones y cuidados.

 

En respuesta al aumento alarmante de diabetes entre latinos en los Estados Unidos y al inesperado incremento de la diabetes tipo 2 en la población infantil, la Extensión Cooperativa de la Universidad de California pone a disposición del público hispanohablante AsisTel de la UC, un servicio telefónico gratuito disponible las 24 horas del día en todo el país con información confiable sobre cómo prevenir la diabetes.

 

“Muchas personas en este país son inmigrantes, con acceso limitado a cuidados de la salud; muchos no saben adónde acudir para recibir información en español que los oriente para saber lo que deben hacer para evitar la diabetes”, precisa Myriam Grajales-Hall, directora del Servicio de Información en Español, con sede en la UC en Riverside. “Nuestro objetivo y deseo sincero es que los telemensajes que ofrecemos a través de AsisTel de la UC suplan, de manera sencilla y accesible, la información que necesita la población latina para combatir la diabetes”.

 

La diabetes afecta a más de 21 millones de personas en los EE.UU. y su incidencia entre las personas de origen latinoamericano es de dos a cuatro veces mayor que en personas de antecedentes caucásicos. Esta enfermedad puede causar daño irreparable a varios órganos del cuerpo sin presentar síntomas, por lo que es esencial aprender cómo evitarla.

 

Los consumidores que marquen el teléfono de AsisTel de la UC (1-800-514-4494) y luego marquen el número “11” podrán seleccionar y escuchar una serie de once mensajes pregrabados sobre temas como: los síntomas y tipos de diabetes, cómo reducir el riesgo de volverse diabéticos, cómo proteger a los niños de esta enfermedad y mitos y creencias acerca de la diabetes. Los telemensajes, que han sido aprobados por especialistas en nutrición de Extensión Cooperativa de la UC, incluyen también recomendaciones prácticas para controlar el peso y mejorar la alimentación y condición física de chicos y grandes.

 

Noviembre es el Mes Nacional de la Diabetes, un buen momento para recordar que la mejor prevención contra esta enfermedad es informarnos sobre el alto riesgo que encaramos los latinos y adoptar una alimentación sana y un estilo de vida más activo. La Extensión Cooperativa de la UC se une al esfuerzo nacional de concientización y hace una cordial invitación al público para que aprovechen este importante servicio gratuito, llamando a Asistel de la UC al 1-800-514-4494.


By Myriam Grajales-Hall
Author - Communications Manager