La seguridad de los niños en las excursiones campestres

Jul 25, 2005

TULARE-(UC)— Las excursiones familiares brindan una oportunidad de sano esparcimiento, en medio de la naturaleza. Pero,¿sabía que las lesiones accidentales son la principal causa de muerte en niños menores de 14 años de edad? Los padres deben tomar las precauciones necesarias para proteger a sus hijos y estar preparados en caso de una emergencia.

 

“Los padres y adultos deben estar alerta y planear cuidadosamente el paseo para proteger a sus hijos”, indica Cathi Lamp, consejera de nutrición y asuntos de la familia y del consumidor de Extensión Cooperativa de la Universidad de California.

 

Entre las recomendaciones que ofrece la especialista se encuentran:

 

  • Tenga siempre a la mano artículos de primeros auxilios y números de teléfono en caso de una emergencia.
  • Pregunte dónde se encuentra el teléfono o estación de guardabosques más cercana.
  • Lleve consigo un teléfono celular si es posible.
  • Lleve lo necesario en caso de que el clima cambie inesperadamente: linternas, agua y alimento adicional y ropa para protegerse de la lluvia.
  • Infórmele a familiares y amistades el lugar adonde irán de excursión y la fecha y hora en que piensan estar de regreso.
  • Si acampan cerca de un río, lago, laguna o el mar, sepa de antemano si hay resaca y el horario de las mareas.
  • Nunca permita que los niños se metan al agua sin zapatos protectores al nadar que los protejan de pedazos de cristal u otros objetos filosos.
  • Asegúrese que los niños usen salvavidas o artículos de flotación personal (PFD por sus siglas en inglés) aprobados por la Guardia Costera, en las cercanías de ríos, lagos, el mar o cuando practican deportes acuáticos; Otros artículos, como un neumático o flotador, no están  diseñados para proteger a los pequeños.
  • No permita a los niños clavarse al agua a menos que los acompañe un adulto quien se haya asegurado de que el agua tiene más de 9 pies de profundidad.
  • Nunca prenda una fogata si el reglamento del parque lo prohíbe.
  • Al excavar para hacer una fogata, asegúrese de que sea lo suficientemente amplia para evitar que se extienda el fuego.
  • Tenga siempre a la mano un cubo con agua y una pala.
  • Mantenga cerillos y encendedores lejos del alcance de los niños.
  • Nunca prenda cerillos y encendedores adentro de una tiendas de campaña.
  • Nunca queme carbón ni encienda calentadores, linternas o parrillas portátiles dentro de una tienda de campaña o en el interior de un vehículo
  • Las linternas, calentadores y vehículos comúnmente usados para acampar pueden ser fuentes de monóxido de carbono, un gas letal sin olor ni color. 

No tome a la ligera la seguridad de sus hijos cuando van de excursión. Ponga en práctica estas medidas de seguridad y todos disfrutarán más tranquilamente del paseo. 

 

En Inglés


By Myriam Grajales-Hall
Author - Communications Manager