Trabajar bajo el sol en campos agrícolas es de por sí una tarea peligrosa. Pero en días demasiado cálidos, el trabajo agrícola sin tomar precauciones puede costar la vida, según hace notar el asesor agrícola Maxwell Norton, de Extensión Cooperativa de la Universidad de California.Norton: “And it’s really important that we be aware that when our body runs short on water it can be dangerous for us…. Y es muy importante que estemos conscientes de que cuando a nuestros cuerpos les falta agua puede resultarnos peligroso. Una persona puede desmayarse y hasta morir si el cuerpo se calienta demasiado”.
Por eso Norton enfatiza usar ropa que cubra la mayor parte del cuerpo y beber agua con más frecuencia al trabajar en el campo. Norton hace un llamado especial a quienes trabajan a destajo, o sea, por la cantidad de trabajo que realizan, y que usualmente prefieren no tomar los descansos requeridos para obtener mayores ganancias.
Norton: “It’s not worthy to sacrify safety; it’s important to take your time to remember your safe actions…. No vale la pena sacrificar su seguridad; es importante que se tome esos descansos y tenga en mente que hay que protegerse al trabajar”.
El agotamiento y la deshidratación son las causas más comunes de accidentes agrícolas durante el verano.
De la Universidad de California, Myriam Grajales-Hall.