Oct 4, 2004
La meta del programa de Control Integrado de Plagas, de la Universidad de California, es reducir el uso de pesticidas y otros productos empleados en la agricultura y jardinería. Con ese fin, Christy Spector entrenará proximamente a instructores del programa Master Gardener, o maestros de jardinería, para que a su vez enseñen a miles de aficionados a la jardinería en todo el estado cómo cultivar plantas sin usar productos nocivos para la salud y el medioambiente.
Spector: “Become more familiar with plants that are less subsceptible to disease; that you know how to take care… A familiarizarse con plantas que son menos susceptibles a las enfermedades; aprender a cuidar de esas plantas de manera que la cantidad de riego y la forma en que se aplica no las debilite sino que las fortalezca para así no tener que usar demasiado fertilizante y por supuesto, no tener que usar pesticidas”.
Spector hace notar que muchos aficionados usan pesticidas indiscriminadamente, sin percatarse de que matan insectos importantes para la salud de las plantas, porque eliminan otros que sí las dañan.
Spector: “And we don’t need the pesticides to kill the pests because those pesticides are also killing the beneficial… Y no tenemos que usar pesticidas porque estos también matan los insectos benéficos”.
De la Universidad de California, Alberto Hauffen.