Aumentaron las intoxicaciones con pesticidas en California en el 2002

Apr 1, 2004

No obstante los continuos esfuerzos para evitar las intoxicaciones accidentales con pesticidas, las cifras más recientes indican que en el 2002 hubo en California 1,316 incidentes, en comparación con 616 en el año anterior. De ahí la constante labor de especialistas de Extensión Cooperativa de la Universidad de California en informar a los trabajadores de esos peligros.
Sutter: “They need to know the hazards and signs and symptoms of any overexposure; they need to know… Deben saber los riesgos y los síntomas de una sobre exposición a pesticidas; también deben saber cómo emplear médidas básicas de primeros auxilios y cómo obtener atención médica en casos de emergencia”.
El asesor agrícola Steve Sutter advierte del peligro de usar envases de esos productos con otros fines.
Sutter: “If you find an empty pesticide container in the field or anywhere on the farm site, it’s important… Si se encuentra un envase de pesticida vacío en el campo, es importante no llevarlo a casa; aun enjuagándolo varias veces puede contener residuos del veneno. Hay que destruirlo para que nadie vuelva a utilizarlo”.
De la Universidad de California, Myriam Grajales-Hall.

By Alberto Hauffen
Author - Sr. Public Information Representative