Este año fue particularmente malo para el enrollamiento de la hoja del durazno y otras infecciones fúngicas en los árboles frutales debido a la maravillosa lluvia que tuvimos el invierno y la primavera pasados. Parece que podríamos tener otro invierno húmedo, por lo que volvemos a publicar esta publicación para recordarle que piense en un programa de rociado para sus árboles.
Ahora que las hojas han caído, o casi han caído, de los árboles frutales de su patio trasero, ¿se pregunta si debe aplicar aerosoles inactivos?
"Aspersiones latentes" o "aspersiones latentes retardadas" son términos utilizados para la aplicación de pesticidas cuando el árbol está inactivo o acaba de crecer en brotes. El pesticida podría ser un fungicida utilizado para ayudar a controlar las enfermedades fúngicas o un aceite hortícola o aceite en combinación con insecticidas para matar insectos.
No asumas que necesitas un aerosol inactivo. Antes de buscar el aerosol, primero determine si sus árboles han tenido previamente una enfermedad o un problema grave de plagas de insectos que se pueda controlar con aerosoles inactivos. ¿Ya has probado todas las recomendaciones no químicas para disminuir el problema? Finalmente, evalúe la cantidad de daño causado por la enfermedad o plaga de insectos que experimentó en la temporada de cultivo anterior para decidir si realmente se necesita un pesticida. Las enfermedades de los árboles frutales que se pueden controlar mediante la aplicación de un fungicida en aerosol inactivo incluyen el enrollamiento de la hoja del durazno, la podredumbre parda y la enfermedad del agujero de disparo.
Rizo de hoja de durazno
El enrollamiento de la hoja del durazno afecta solo a los melocotoneros y nectarinos. Aparece en primavera después de que el árbol haya brotado. Las hojas están engrosadas, rizadas y coloreadas de rojo o amarillo en lugar del verde normal.
Si su árbol ha tenido un enrollamiento significativo de la hoja de durazno en años anteriores, la fumigación latente con un aerosol de cobre fijo justo después de que todas las hojas hayan caído del árbol (generalmente de diciembre a enero en nuestro condado) puede prevenir o reducir la gravedad de la enfermedad. Para obtener información sobre cómo manejar el enrollamiento de la hoja de durazno, consulte https://ipm.ucanr.edu/PMG/PESTNOTES/pn7426.html/
Podredumbre marrón
La podredumbre parda (Monilinia) es una enfermedad fúngica que puede afectar a melocotones, ciruelas, cerezas, albaricoques y nectarinas. En la primavera, las flores de los árboles infectados se marchitan y mueren, a menudo aferradas a las ramitas. Las hojas en la base de las ramitas infectadas también pueden volverse marrones y morir. Las esporas de hongos se adhieren a la fruta en desarrollo y aparecen como manchas marrones o bronceadas en la superficie de la fruta.
Si sus árboles tuvieron una pérdida significativa de frutos debido a la podredumbre parda en la temporada de crecimiento anterior, una pulverización latente de un fungicida a base de cobre puede ayudar. Aplícalo en la etapa de capullo rosado mientras los capullos florales aún están bien rizados y de color rosado. Para obtener más información sobre la podredumbre parda, consulte http://ipm.ucanr.edu/PMG/GARDEN/FRUIT/DISEASE/aprbrownrot.html.
Agujero de disparo
El agujero de disparo (tizón de Coryneum) puede afectar a las ciruelas, nectarinas, melocotones, cerezas y, especialmente, albaricoques. Se muestra como pequeños agujeros rojizos en la superficie de las hojas. A menudo, los agujeros se vuelven marrones y se caen. Las frutas también pueden estar infectadas. Cuando la enfermedad ha sido grave y los pasos culturales no han ayudado, puede ser necesario rociar un fungicida después de la caída completa de las hojas. Véase http://ipm.ucanr.edu/PMG/GARDEN/FRUIT/DISEASE/shothole.html.
Escama blanda marrón
Los insectos que se pueden controlar con aerosoles latentes de aceites hortícolas o aceites mezclados con insecticidas incluyen escamas, pulgones y ácaros. No rocíe a menos que haya confirmado que los insectos están presentes en cantidades dañinas y no se pueden controlar por otros medios. Tenga en cuenta que la fumigación también puede matar insectos beneficiosos, que son la primera línea de defensa contra las plagas de insectos. Se puede encontrar más información sobre el control de estas plagas de insectos en estos sitios web de la UC: http://ipm.ucanr.edu/QT/scalescard.html, http://ipm.ucanr.edu/QT/aphidscard.html y http://ipm.ucanr.edu/QT/spidermitescard.html.
Precaución: Antes de rociar, lea y siga cuidadosamente las instrucciones de la etiqueta de los pesticidas que usa, incluido el uso del equipo de protección recomendado.
Mesa de Ayuda del Programa de Jardinero Maestro de la UC del Condado de Contra Costa (TKL)
Adaptado al español por Ricardo Vela del artículo en inglés.