Predicen menos árboles frutales a causa de la sequía

Mar 1, 2015
De no terminar pronto la sequía que afecta a California, el estado tendrá menos cultivos de algunos árboles frutales, según una especialista de Extensión Cooperativa de la Universidad de California.
 
Ferguson: “The walnuts and almonds cannot go as long without irrigation. Basically, if this drought continues…
Los nogales de Castilla y los almendros no pueden mantenerse sin irrigación por tanto tiempo. Ahora estamos viendo que en algunos lugares están arrancando almendros a causa de la sequía. En dos o cinco años vamos a ver una reducción considerable en los cultivos de árboles frutales. El legado de eso es que veremos menos cultivos perennes”.
 
Louise Ferguson es directora del Centro de Investigación e Información de Cultivos de Fruta y Nueces.
 
Ferguson: “In California we have been very accustomed to a very steady water supply, to our water systems and dams…
En California hemos estado muy acostumbrados a tener una provisión de agua constante, a un sistema de presas y acueductos que llevan el agua al valle. Pero eso ha disminuido notablemente a causa de esta sequía que ha durado más de cuatro años. La cantidad de agua que se entrega a los agricultores se redujo a cero”.
 
De la Universidad de California, Alberto Hauffen.

By Alberto Hauffen
Author - Sr. Public Information Representative