Trabajadoras agrícolas más propensas a sufrir de infecciones de las vías urinarias.

Sep 2, 2008

Trabajar en campos agrícolas sin protegerse del calor ni tomar descansos es un peligro bien conocido. Pero poco se sabe de la alta incidencia de infecciones de las vías urinarias que muchos trabajadores sufren por aguantarse las ganas de orinar para no dejar de laborar.

Según Martha Stiles, del programa Cal AgrAbility, de Extensión Cooperativa de la Universidad de California, el peligro es mucho mayor para las mujeres.

Stiles: "They're more prone to urinary tract infections; they're very painful, which in the long run can cause you …
Ellas son más propensas a contraer infecciones de las vías urinarias; éstas son muy dolorosas, a largo plazo pueden forzarle a dejar de trabajar para ir al médico”.

Por ley, los patrones deben proveer a los trabajadores agua, sitios sombreados, e inodoros portátiles a una distancia accesible. Stiles urge que los trabajadores hagan uso de ellos para proteger su salud.

Stiles: "It's much easier to take a break and go to the bathroom if you're worry about getting paid, because…
Es mucho más fácil tomarse el descanso e ir al baño, si es que le preocupa dejar de ganar dinero, porque de lo contrario tal vez tenga que dejar de trabajar por razones médicas, todo por no haber hecho lo que tenía que hacer”.

De la Universidad de California, Alberto Hauffen.


By Alberto Hauffen
Author - Sr. Public Information Representative