Servicio de Información en Español

Boletines de Prensa

Esfuerzos por traer alimentos más saludables a su mesa

Visitas a ranchos e instalaciones de empaque de alimentos fueron algunas de las actividades que como parte del aprendizaje realizaron maestros, estudiantes, e investigadores universitarios.

¿De dónde vienen los alimentos?

En la conferencia Eco Farm que se llevó a cabo en Asilomar, se presentaron decenas de talleres sobre agricultura orgánica y algunos de estos estuvieron a cargo de los expertos de la División de Agricultura y Recursos Naturales de la Universidad de California.

Ratas de tejado asustan a trabajadores agrícolas y causan daños en huertas

Las ratas de tejado corren de manera desenfrenada por las huertas de California este año, según reportan científicos de la División de Agricultura y Recursos Naturales de UC. Los científicos recomiendan monitorear la actividad de los roedores y usar estaciones de cebo antes de la temporada de crecimiento.

Senador de California entregará reconocimiento al programa 4-H de la Universidad de California en Mexicali

El senador de California Ben Hueso reconocerá programa 4H de California y Baja California mediante una resolución que presentará ante el Senado estatal el 2 de abril a las 2 p.m., con el fin de honrar la labor del equipo transfronterizo que estableció el Club 4-H de Mexicali, Baja California, México, en enero del 2017.

Elaborando un presupuesto

La campaña América ahorra y San Diego Ahorra, se enfoca en la importancia de ahorrar para cualquier meta que nos fijemos. Sabiendo que es cuestión de hábito, la mejor manera de comenzar es poco a poco. Usted puede establecer un porcentaje o cantidad de su salario, y sea realista. El primer paso para ahorrar es hacer un presupuesto de sus gastos.

Cinco estrategias fundamentales para ahorrar

Cada año se trae a la luz pública la atención de los residentes de Estados Unidos sobre la importancia de ahorrar y reducir su deuda, así como se les motiva para que tomen acción en sus finanzas, este año el énfasis es llevar este mensaje a las familias hispanas de mediano y bajo ingreso para que si no lo han hecho, inicien un ahorro para su patrimonio.

Mas Boletines de Prensa

Capsulas informativas

Granjeros se preocupan por potenciales tarifas arancelarias

China ha amenazado con imponer tarifas arancelarias a las exportaciones de estadounidenses en tras darse a conocer el plan del presidente Trump de imponer tarifas arancelarias a las importaciones de acero y aluminio.

Ratas causan daños en huertos de California

Las ratas de tejado han empezado a invadir este año los huertos de California excavando la tierra y mordisqueando las tuberías de riego y ramas de los árboles, según reportan científicos de la División de Agricultura y Recursos Naturales de UC.

Diviértase y apoye a los clubes 4-H del condado de Riverside

Niños latinos que nunca antes habían tenido la oportunidad de jugar golf participarán en el Cuarto Torneo Anual de Club Comunitarios 4-H, que se llevará a cabo en el condado de Riverside.

Consejos para podar árboles frutales

La poda correcta es una parte importante en el cuidado de los árboles frutales para que crezcan fuertes y tengan una abundante producción de frutos. Los expertos del Programa Jardinero Maestro de la Universidad de California, comparte los siguientes consejos para ayudarle a realizar una poda correcta de los árboles frutales.

Mas Capsulas informativas